Convocatoria Adjudicada
IDARTES

RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA

Programa Distrital de Estímulos

Descargue aquí la convocatoria en PDF Participar en esta convocatoria

Para participar, inicia sesión en SICON y busca esta convocatoria

Ver condiciones de participación

¡IMPORTANTE!

REVISA AQUÍ AVISOS, LISTADOS Y RESOLUCIONES

RESOLUCIÓN No. 1438 (DICIEMBRE 28 DE 2021) - «Por medio de la cual se modifica el Artículo 1° de la Resolución No. 1345 de diciembre 18 de 2020»

12/21

Descargar PDF
Resolución Modificatoria No. 1345 (Diciembre 18 de 2020) - Modificación plazo de ejecución

12/20

Descargar PDF
Resolución No.790 del 18 de agosto de 2020, armonización alcance a la Resolución designación jurados No.378.

08/20

Descargar PDF
RESOLUCIÓN No. 774 (AGOSTO 11 DE 2020) - Ganadores RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA

08/20

Descargar PDF
Acta de recomendación de ganadores - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA

08/20

Descargar PDF
Resolución No.508, del 5 de junio de 2020, RESIDENCIA DE CREACIÓNDE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA

06/20

Descargar PDF
Acta selección jurados Convocatoria RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA

06/20

Descargar PDF
Resolución No.459 del 22 de mayo de 2020, Asignación recursos económicos CDP PDE-Banco jurados 2020

06/20

Descargar PDF
Acta de propuestas preseleccionadas - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA

05/20

Descargar PDF
Resolución No.378, con fecha del 08 de mayo de 2020, Asignación y reconocimiento jurados de la convocatoria Residencia de Creación de Novela Gráfica en Angulema-Francia

05/20

Descargar PDF
Acta selección jurados Convocatoria Beca de Creación de Novela Gráfica en Angulema-Francia

05/20

Descargar PDF
Listado de habilitados y rechazados - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA

04/20

Descargar PDF
Resolución No. 215 de 22 de abril de 2020.

04/20

Descargar PDF
Listado de habilitados, rechazados y documentos por subsanar - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA

04/20

Descargar PDF
Acta y listado definición perfiles jurados convocatorias PDE 2020

04/20

Descargar PDF
Listado de inscritos - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA

04/20

Descargar PDF
Resolución No 204 apertura al Programa Distrital de Estímulos 2020

03/20

Descargar PDF
DOCUMENTOS

Información básica

Esta convocatoria busca impulsar la creación de narrativa gráfica a través de una residencia de tres meses en Angulema, Francia. 

Enfoque(s): Disciplinar

Línea(s) estratégica(s): Creación

Área(s): Literatura

Número de estímulos: 1

Total de recursos: $ 18.000.000

Descripción general de los recursos a otorgar: Se otorgará un (1) estímulo de dieciocho millones de pesos ($18.000.000) m/cte. El valor de los recursos está sujeto a las retenciones de ley

Perfiles de los jurados

Perfil 1

Perfil 1: Artistas empíricos con experiencia en el campo de la literatura, el libro y/o la lectura como docente, investigador, escritor, editor, librero y/o gestor cultural. Requisitos del Perfil: a.Jurado sin formación universitaria. b.Experiencia certificada de mínimo cinco (5) años en el campo de la literatura, el libro y/o la lectura como docente, investigador, escritor, editor, librero y/o gestor cultural c.El jurado puede residir en Bogotá o fuera de ella.

Área conocimiento: Bellas Artes

Campo de experiencia: Experiencia certificada de mínimo cinco (5) años en el campo de la literatura, el libro y/o la lectura como docente, investigador, escritor, editor, librero y/o gestor cultural

Área perfil: Literatura

Formación profesional: No requiere formación profesional

Formación de postgrado: No requiere formación de postgrado

Nivel de formación: Tecnológica

¿El jurado debe residir en Bogotá?: No es necesario que resida en Bogotá


Perfil 2

Un (1) jurado delegado por el socio, Jurado Ad honorem, el jurado puede residir en Bogotá o fuera de ella.

Área conocimiento: Bellas Artes

Campo de experiencia: N/A

Área perfil: Literatura

Formación profesional: No requiere formación profesional

Formación de postgrado: No requiere formación de postgrado

Nivel de formación: Tecnológica

¿El jurado debe residir en Bogotá?: No es necesario que resida en Bogotá


Perfil 3

Un (1) jurado delegado por el socio, Jurado Ad honorem, el jurado puede residir en Bogotá o fuera de ella.

Área conocimiento: Bellas Artes

Campo de experiencia: N/A

Área perfil: Literatura

Formación profesional: No requiere formación profesional

Formación de postgrado: No requiere formación de postgrado

Nivel de formación: Tecnológica

¿El jurado debe residir en Bogotá?: No es necesario que resida en Bogotá


Fechas importantes

Evento Fecha Descripción
Fecha de apertura 04/03/2020
Fecha máxima para postularse como jurado de esta convocatoria en el Banco de Personas Expertas para el Sector Cultura 29/03/2020 17:00:00 Tenga en cuenta que la inscripción como jurado a esta convocatoria estará habilitada hasta esta fecha a las 5:00.00 pm hora legal colombiana.
Fecha de cierre 01/04/2020 17:00:00
Publicación listado de habilitados, no habilitados y por subsanar 20/04/2020
Publicación de resultados de evaluación 14/08/2020
Fecha máxima de ejecución 15/03/2021 Tenga en cuenta que para esta fecha ya deberá estar aprobado el informe final por parte del área misional que realiza acompañamiento a la ejecución de la propuesta.

Justificación

Esta convocatoria busca impulsar la creación de narrativa gráfica a través de una residencia de tres meses en Angulema, Francia. 

Objeto

Impulsar la creación de narrativa gráfica a través de una residencia de tres meses (diciembre 2020 - febrero 2021) en La Maison des Auteurs (La Casa de los Autores) en Angulema, Francia. 

La residencia es una alianza entre el Instituto Distrital de las Artes - Idartes, la Alianza Francesa, Entreviñetas y la Cité Internationale de la Bande Dessinée et de L’image (Ciudad Internacional del Cómic y de la Imagen – Angulema), y entrega un estímulo de $18.000.000 a un creador colombiano residente en Bogotá, por concepto de transporte y manutención. Asimismo, el ganador podrá exponer su trabajo en una de las sedes de la Alianza Francesa en Bogotá.

Tipo de participante

Participante Perfil específico del participante
Persona Natural

Colombiano o extranjero, mayor de 18 años que resida de manera permanente en Bogotá.


Quiénes no pueden participar

Adicional a lo establecido en el numeral 6.2 de las condiciones generales de participación, en esta convocatoria no pueden participar:

  1. Los ganadores de la Residencia de creación de novela gráfica en Angulema - Francia en 2018 y 2019.
  2. Persona Jurídica.
  3. Agrupaciones.
  4. Personas naturales actualmente estudiantes (requisito de La Maison des Auteurs).

Documentos administrativos

No. Requisito Descripción Tipos de archivos permitidos Tamaño máximo permitido
1 Documento de identidad de la persona natural participante Adjunte el documento de acuerdo con lo solicitado en las Condiciones Generales de Participación.  pdf
jpg
png
15 MB
2 Certificado de residencia en Bogotá de la persona natural participante Adjunte el documento de acuerdo con lo solicitado en las Condiciones Generales de Participación.  pdf
jpg
png
15 MB

Documentos técnicos para evaluación

No. Requisito Descripción Tipos de archivos permitidos Tamaño máximo permitido
1 DOCUMENTO EN PDF

El participante deberá adjuntar en la plataforma la propuesta en un (1) solo documento en formato PDF que contenga los siguientes puntos titulados y en el orden que se relaciona a continuación: 

1. Proyecto de libro de novela gráfica, de carácter narrativo. Para ello, el participante debe entregar:

  • 1.1 Descripción escrita del proyecto a realizar durante la residencia, en un máximo de 5 páginas.
  • 1.2 Tres (3) planchas consecutivas acabadas del proyecto.

2. Portafolio en soporte digital, en el que presente una selección de sus obras.

3. Carta de motivación en la que explique por qué quiere participar en la residencia. 

4. Carta en la que el participante manifieste que es el único autor de las obras presentadas en esta documentación.

5. Hoja de vida con soportes (certificados de estudios, certificaciones laborales y/o contractuales, publicaciones, etc.). Experiencia laboral o formación académica que no cuente con certificado o soporte no se tendrá en cuenta. 

Nota 1: El proyecto de libro en mención NO necesariamente tiene que ser terminado en los tres meses de la residencia.

Nota 2: El contenido de la propuesta NO es subsanable; es decir, no presentarla, presentarla incompleta o presentarla sin el cumplimiento de las condiciones previstas en esta convocatoria, al momento de la inscripción, implica que la propuesta será rechazada.


Cualquier aclaración respecto de los términos de la convocatoria, comuníquese al 3795750 ext 3705 - Área de convocatorias del Instituto Distrital de las Artes - Idartes

pdf
15 MB

Criterios de evaluación

Ronda: Preselección
No. Criterio Puntaje
1 Valores artísticos del proyecto. 0 a 50
2 Carácter innovador del proyecto. 0 a 50
Nota: Se conformará un comité de preselección de la siguiente manera: un experto seleccionado por Idartes del Banco de Jurados del Programa Distrital de Estímulos y de acuerdo con el perfil que se requiera para la convocatoria; un experto aportado por La Alianza Francesa, y un experto aportado por Entreviñetas.
Ronda: Selección de ganadores
No. Criterio Puntaje
1 Valores artísticos del proyecto. 0 a 50
2 Carácter innovador del proyecto. 0 a 50
Nota: las propuestas preseleccionadas serán evaluadas por un jurado de La Maison des Auteurs de Angulema. Este jurado emitirá un concepto general y unificado de cada una de las propuestas preseleccionadas, para determinar la ganadora. El puntaje mínimo que debe tener la propuesta para ser seleccionada como ganadora es de 70 puntos, de conformidad con lo establecido en el numeral 6.7 de las Condiciones generales de participación.

Derechos específicos de las y los ganadores

Adicionalmente a lo establecido en el numeral 6.9 de las Condiciones generales de participación, el/los ganador/es tienen derecho a recibir el estímulo en las siguientes condiciones:

  1. Recibir un único desembolso equivalente al cien por ciento (100%) del valor del estímulo, posterior al proceso de notificación de la resolución de ganadores. 
  2. Recibir un espacio de trabajo (personal o colectivo) en la Maison des Auteurs en Angulema. 
  3. Recibir un breve curso introductorio en lengua francesa por parte de la Alianza Colombo-Francesa, sede Bogotá. 

Nota: Los desembolsos se harán previa aprobación por parte del área misional encargada de realizar el seguimiento a la ejecución del estímulo. Dichos desembolsos están sujetos a la disponibilidad de recursos, a la programación de pagos que realice la entidad y se les aplicarán las retenciones tributarias a las que haya lugar.

Deberes específicos de las y los ganadores

1. Una vez notificado vía correo electrónico el acto administrativo por medio del cual se acoge la recomendación del jurado, el ganador contará con cinco (5) días hábiles para manifestar de forma expresa si acepta o no el estímulo. En caso de aceptar, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes deberá aportar la documentación requerida en el numeral 6.8.1. de las Condiciones generales de participación.

El ganador deberá tener en cuenta que el acto administrativo por medio del cual se acoge la recomendación del jurado queda en firme a los diez (10) días hábiles de haberse realizado la respectiva notificación vía correo electrónico.

2. Adicional a la documentación solicitada en el numeral 6.8.1. de las Condiciones generales de participación, el ganador deberá aportar la póliza de civil extracontractual de los espacios en los cuales se desarrollarán actividades con público de la siguiente forma: en caso de que las actividades se realicen en espacios del distrito, establecimientos educativos o espacios que tengan reconocimiento, el ganador deberá aportar una carta en la cual indica que se acoge a la póliza de responsabilidad civil extracontractual con la que cuenta el lugar. Si el espacio no cuenta con la póliza, el ganador deberá constituir a favor del Instituto Distrital de las Artes - Idartes, la Garantía de Responsabilidad Civil Extracontractual por el valor de doscientos salarios mínimos mensuales legales vigentes (200 SMMLV) con una vigencia que corresponda a la fecha límite de ejecución de la propuesta.

3. Los gastos eventuales de material o de transporte de obras correrán a cargo del ganador. 

4. Viajar a Angulema a más tardar la primera semana de diciembre 2020 y cumplir a cabalidad con la residencia de tres meses en la ciudad francesa, de conformidad con las indicaciones del Idartes y de la Cité Internationale de la Bande Dessinée et de L'image. 

5. Cumplir con las normas y reglamentos de la institución que le recibe en la ciudad de Angulema. 

6. Destinar la totalidad del estímulo para: 

  • Pagar boleto de avión ida y vuelta Bogotá – París – Bogotá, así como un boleto de tren ida y vuelta de París a Angulema. 
  • Manutención y pago de servicios públicos (electricidad, gas y agua que utilizará durante su estadía en el alojamiento en el centro de Angulema). 
7. Exhibir su trabajo de residente en la exposición colectiva presentada en la Maison des Auteurs durante el Festival del cómic de Angulema. 

8. Realizar una exposición de su trabajo en alguna de las sedes de la Alianza Colombo-Francesa, sede Bogotá, una vez finalice la residencia y regrese al país. El espacio estará sujeto a la disponibilidad de escenarios y calendarios que determine la Alianza Francesa, sede Bogotá. 

9. Socializar el proceso y los resultados de la experiencia en Angulema de acuerdo con las indicaciones establecidas por la Gerencia de Literatura. 

10. Presentar, a más tardar el 17 de abril de 2021 y en el formato establecido, un informe final de la ejecución de la residencia que incluya material fotográfico, grabaciones en audio, vídeo u otro tipo de registro de acuerdo con las características del proyecto, copia de la factura del tiquete aéreo y los soportes a que hubiere lugar que den cuenta de la ejecución presupuestal, de acuerdo con lo indicado por el Idartes, e información sobre el estado de avance de la novela. 

11. Asistir puntualmente a las reuniones, actividades de divulgación, prensa, presentaciones públicas o privadas que sean acordadas con el Instituto Distrital de las Artes - Idartes. 

12. Realizar bajo su propia cuenta y riesgo los trámites de visas, salidas del país y demás diligencias requeridas ante terceros para realizar la residencia. En el caso de no recibir las aprobaciones a los trámites mencionados el ganador deberá comunicarlo por escrito al Instituto Distrital de las Artes – Idartes y renunciar a la residencia respectiva, la cual le será otorgada al suplente cuando así aplique.

13. Los demás que señale el Instituto Distrital de las Artes – Idartes.  


Anexos

No. Documento Descripción
1 Declaración Lugar de Residencia Bajo la Gravedad del Juramento
En caso de no ser posible la expedición del Certificado de residencia en la ciudad de Bogotá por la Alcaldía Local del lugar de residencia o por Secretaría Distrital de Gobierno a través de los medios dispuestos, descargue y diligencie en su totalidad el  “formato de Declaración Lugar de Residencia Bajo la Gravedad del Juramento”, guárdelo en PDF y adjúntelo en el campo de la plataforma Documentos Administrativos “Certificado de residencia” destinado para tal fin, de acuerdo con lo contenido en la Resolución No. 215 de 22 de abril de 2020.

Formatos

No hay elementos

No se encontró contenido en esta sección

No. Documento Descripción

Resoluciones

No. Documento Descripción
1 Resolución No 204 apertura al Programa Distrital de Estímulos 2020
Por medio de la cual se da apertura al Programa Distrital de Estímulos 2020 para las convocatorias que incluyen acciones contempladas en los proyectos de la Subdirección de las Artes del Instituto Distrital de las Artes - Idartes
2 Acta y listado definición perfiles jurados convocatorias PDE 2020

En este documento consulte acta y listado definición perfiles jurados convocatorias IDARTES - Programa Distrital de Estímulos 2020

3 Resolución No. 215 de 22 de abril de 2020.
Resolución No. 215 de 22 de abril de 2020 “Por medio de la cual se modifican parcialmente unos requisitos de las Condiciones Generales de Participación en el Programa Distrital de Estímulos – 2020”. 
4 Acta selección jurados Convocatoria Beca de Creación de Novela Gráfica en Angulema-Francia
Se publica el acta por medio de la cual fueron seleccionados los jurados que evaluarán las propuestas de la Convocatoria Beca de Creación de Novela Gráfica en Angulema-Francia
5 Resolución No.378, con fecha del 08 de mayo de 2020, Asignación y reconocimiento jurados de la convocatoria Residencia de Creación de Novela Gráfica en Angulema-Francia
Resolución No.378, con fecha del 08 de mayo de 2020, "Por medio de la cual se acoge el acta de selección del comité que designa los jurados para preseleccionar las propuestas habilitadas de la Convocatoria Residencia de Creación de Novela Gráfica en Angulema-Francia"
6 Acta de propuestas preseleccionadas - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA
Acta de propuestas preseleccionadas para la convocatoria RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA 
7 Resolución No.459 del 22 de mayo de 2020, Asignación recursos económicos CDP PDE-Banco jurados 2020

Resolución No.459 del 22 de mayo de 2020, “Por medio de la cual se dispone la asignación de recursos económicos a título de estímulos destinados a la entrega de reconocimientos económicos a los integrantes del Banco de Jurados que sean designados para evaluar los proyectos presentados en las diferentes líneas de las convocatorias del  Programa Distrital de Estímulos 2020 y se dictan otras disposiciones”

8 Acta selección jurados Convocatoria RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA

Se publica el acta por medio de la cual fueron seleccionados los jurados que evaluarán las propuestas de la Convocatoria RESIDENCIA DE CREACIÓNDE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA 

9 Resolución No.508, del 5 de junio de 2020, RESIDENCIA DE CREACIÓNDE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA

Resolución No.508, del 5 de junio de 2020, "Por medio de la cual se acoge el acta de selección del comité que designa los jurados que evaluarán las propuestas de la convocatoria Residencia de Creación de Novela Gráfica en Angulema-Francia"

10 Acta de recomendación de ganadores - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA
Acta de recomendación de ganadores - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA
11 RESOLUCIÓN No. 774 (AGOSTO 11 DE 2020) - Ganadores RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA

«Por medio de la cual se acoge la recomendación del jurado designado para seleccionar los ganadores de la convocatoria RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA, se ordena el desembolso del estímulo económico a las propuestas seleccionadas como ganadoras y se precisan unas disposiciones»

12 Resolución No.790 del 18 de agosto de 2020, armonización alcance a la Resolución designación jurados No.378.
Resolución No.790 del 18 de agosto de 2020, «Por medio de la cual se da alcance a la Resolución No. 378 del 08 de mayo de 2020 «Por medio de la cual se acoge el acta de selección del comité que designa los jurados para preseleccionar las propuestas habilitadas de la convocatoria Residencia de Creación de Novela Gráfica en Angulema 

Francia»»

13 Resolución Modificatoria No. 1345 (Diciembre 18 de 2020) - Modificación plazo de ejecución

«Por medio de la cual se modifica el Artículo 5 ° de la Resolución No. 774 de 11 de agosto de 2020»

14 RESOLUCIÓN No. 1438 (DICIEMBRE 28 DE 2021) - «Por medio de la cual se modifica el Artículo 1° de la Resolución No. 1345 de diciembre 18 de 2020»

«Por medio de la cual se modifica el Artículo 1° de la Resolución No. 1345 de diciembre 18 de 2020»

Listados

No. Documento Descripción
1 Listado de inscritos - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA
Listado de inscritos para la convocatoria: RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA
2 Listado de habilitados, rechazados y documentos por subsanar - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA
Listado de habilitados, rechazados y documentos por subsanar - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA
3 Listado de habilitados y rechazados - RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA
Listado de habilitados y rechazados para la convocatoria RESIDENCIA DE CREACIÓN DE NOVELA GRÁFICA EN ANGULEMA – FRANCIA.

Avisos modificatorios

No hay elementos

No se encontró contenido en esta sección

Para participar inicia sesión en SICON y busca esta convocatoria